Do we each still get our own profile and private data after consolidating?

Yes. Every person on a Duo or Family Membership has their own Sens.ai Account, with their own profile, training history, progress, unlocks, and assessment results.

Your training data is private to you. The owner of the membership handles billing and invitations, but cannot see other members' training data or results.